Corrected after user feedback: Stammkapital/Grundkapital is only required on business correspondence if voluntarily disclosed in the first place (§35a Abs. 1 S. 2 GmbHG) — not an unconditional Pflichtangabe. shareCapital's Impressum rendering stays (shown only if an admin voluntarily filled it in), but it's dropped from the email/invoice footer.
generalPartners is removed entirely — the legal basis was genuinely unclear on research (§125a HGB's Geschäftsbriefe-naming duty only applies to the narrow case where no partner is a natural person; whether §5 DDG's Impressum-specific "vertretungsberechtigte Person" requirement independently mandates it for the general OHG/KG case wasn't resolved with confidence) — reverted rather than shipped on an uncertain legal basis.
Also fixes stale "§5 TMG" citations to "§5 DDG" (TMG was replaced 14 May 2024).
Mirrors the backend's new CompanySettings.shareCapital/generalPartners fields: rendered in the Impressum (AnbieterAngaben.tsx — new "Gesellschafter" section, Stammkapital line under Handelsregister, and the "Verantwortlich für den Inhalt" fallback now considers a general partner before falling back to sellerName) and wired into buildLegalFooterLines() for the invoice/email footer, same as registerCourt/registerNumber/managingDirector already were.
No visible change today (current legalForm is sole-proprietorship, neither field is set) — this is prep so a future legalForm change in company-settings updates the Impressum automatically instead of needing a manual Impressum edit at that point.
CompanySettings type now mirrors the payload repo's split bankDetails ->
iban/bic (see that repo's own commit for the reasoning). No behavior
change here beyond the type/fallback update — the actual footer
rendering lives in @einfach-produktiv/invoicing.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Mirrors the Payload backend's new company-settings.legalForm field: when
present, registerCourt/registerNumber/managingDirector now appear in the
email footer (buildLegalFooterLines) and both invoice PDF footers,
matching §37a HGB / §35a GmbHG requirements for registered legal forms.
A sole proprietorship (the default) renders identically to before —
these fields are only appended when actually set.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Unlike the email-templates preview (marketing copy), this page shows
real bank/address details once filled in — it must not render for an
unauthenticated visitor who finds the URL.
Company data now has its own Payload admin group and a live in-browser
PDF preview (react-pdf's PDFViewer) instead of just a plain settings
form. Invoice header is a brand-colored rule instead of a filled band,
and the footer is now pinned to the page bottom instead of following
content flow.
Marco