diff --git a/app/lebensuhr/page.tsx b/app/lebensuhr/page.tsx index 65f51fa..20b31b8 100644 --- a/app/lebensuhr/page.tsx +++ b/app/lebensuhr/page.tsx @@ -199,63 +199,84 @@ export default function LebensuhrPage() { it (a version that tried to carry the actual Alter/Uhrzeit pairs on its own read ambiguous — see the table's own comment) — the 8 ages plotted at their proportional clock - position, each labeled with its matching time too (age alone - didn't make the time connection obvious), plus 00/06/12/18 - markers on the ring itself so it reads as an actual 24h - clock. Coordinates are hand-computed (evenly spaced every - 40°/2h, since age/90, time/24 and tick/12 are all the same - proportion, with -90° so age/hour 0 sits at the top), not - derived from lebensuhrRows — if the rows above ever change, - these need updating too. */} + position, each labeled with its matching time too. All 12 + ticks now carry their real 24h-scale hour (0,2,4…22, full + "HH:00" at the four cardinal ones) instead of just 4 bare + numbers — a dial showing only 00/06/12/18 read like an + ordinary 12-hour clock face (same 4 positions), which + wrongly implied two laps per day instead of one. Sized up + (viewBox 420 vs. the original 250) after the smaller version + clipped the longer time labels at the edge. Coordinates are + hand-computed (evenly spaced every 40°/2h, since age/90, + time/24 and tick/12 are all the same proportion, with -90° + so age/hour 0 sits at the top), not derived from + lebensuhrRows — if the rows above ever change, these need + updating too. */}
-