From b835e8622f5f06570f60a772fc3a6a46c40afdff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marco <marco.kunitz@googlemail.com>
Date: Wed, 29 Jul 2026 09:58:27 +0000
Subject: [PATCH] Align newsletter modal copy with the homepage newsletter
 block

NewsletterModal.tsx advertised a different offer (the 7-Tage-Challenge)
than Newsletter.tsx's own description (7 Impulse) for the same signup
flow. Also rewrote both descriptions to drop the vague "und gewinne
Klarheit" buzzword formula and the word "Klarheit" repeated from the
heading directly above it.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
---
 app/components/Newsletter.tsx      | 2 +-
 app/components/NewsletterModal.tsx | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/components/Newsletter.tsx b/app/components/Newsletter.tsx
index 1fcae43..ef40362 100644
--- a/app/components/Newsletter.tsx
+++ b/app/components/Newsletter.tsx
@@ -32,7 +32,7 @@ type NewsletterProps = {
  */
 export function Newsletter({
   title = <>Starte mit einer Woche voller Klarheit<span className="text-brand">.</span></>,
-  description = "Melde dich zum Newsletter an und erhalte 7 einfache Impulse, und gewinne Klarheit darüber, was in deiner aktuellen Lebensphase wirklich wichtig ist.",
+  description = "Melde dich an und bekommst 7 kurze Impulse direkt ins Postfach – in ein paar Minuten gelesen, sofort im Alltag umsetzbar.",
 }: NewsletterProps = {}) {
   const { email, emailError, consent, handleConsentChange, status, error, successMessage, emailRef, handleEmailChange, handleEmailBlur, handleSubmit } =
     useNewsletterSignup("newsletter-page");
diff --git a/app/components/NewsletterModal.tsx b/app/components/NewsletterModal.tsx
index 6774338..9739d33 100644
--- a/app/components/NewsletterModal.tsx
+++ b/app/components/NewsletterModal.tsx
@@ -186,7 +186,7 @@ export function NewsletterModal({ open, onClose }: { open: boolean; onClose: ()
             </p>
 
             <p className="text-body text-text-primary">
-              Melde dich zum Newsletter an und erhalte die 7-Tage-Challenge, mit der du durch mehr Struktur weniger Stress spürst.
+              Melde dich zum Newsletter an und bekommst 7 kurze Impulse direkt ins Postfach – in ein paar Minuten gelesen, sofort im Alltag umsetzbar.
             </p>
 
             {status === "success" ? (