Cut 3x3-system's prose volume, add a pill-list and a third Quote

Too much straight paragraph text in a row. Trimmed nearly every
section by merging/shortening paragraphs, turned the "everything
competes for priority" list into a tag/pill row instead of prose,
and promoted the closing "Zufall/du entscheidest" line into a Quote
callout (matching the two others already on the page) instead of a
plain paragraph.

app/3x3-system/page.tsx

@@ -117,54 +117,47 @@ export default function DreiXDreiSystemPage() {
           <H2>Das Gefühl, den ganzen Tag beschäftigt gewesen zu sein</H2>
           <P>
             Es gibt Tage, an denen man abends auf die Uhr schaut und sich fragt, wo die Zeit geblieben
-            ist. Nicht, weil man nichts gemacht hätte – der Tag war voll, zwischen Arbeit, Familie,
-            Nachrichten und allem, was spontan dazwischenkam. Und trotzdem bleibt dieses Gefühl zurück:
-            beschäftigt gewesen, aber nicht wirklich vorangekommen.
-          </P>
-          <P>
-            Meine erste Vermutung war die naheliegende: Es fehlt Zeit. Wäre die Woche ruhiger, hätten
-            die Tage ein paar Stunden mehr, würde sich vieles von selbst lösen. Je länger ich darüber
-            nachgedacht habe, desto klarer wurde mir: Zeit ist gar nicht das eigentliche Problem.
+            ist – nicht, weil man nichts gemacht hätte, sondern weil trotz vollem Tag dieses Gefühl
+            bleibt: beschäftigt, aber nicht wirklich vorangekommen. Meine erste Vermutung: Es fehlt Zeit.
+            Je länger ich darüber nachgedacht habe, desto klarer wurde mir: Zeit ist gar nicht das
+            eigentliche Problem.
           </P>
 
           <H2>Warum die meisten von uns kein Zeitproblem haben</H2>
           <Quote>Die meisten von uns haben kein Zeitproblem. Sie haben ein Entscheidungsproblem.</Quote>
           <P>
-            Vom Aufstehen bis zum Schlafengehen treffen wir Entscheidungen. Worauf reagiere ich zuerst?
-            Was ist dringend, was ist wichtig? Jede einzelne kostet nur wenig Energie – die Summe kann
-            trotzdem erstaunlich schwer werden. Besonders dann, wenn man versucht, allem gerecht zu
-            werden: der Arbeit, der Familie, den eigenen Projekten, all den Dingen, die irgendwann mal
-            wichtig waren und jetzt auf einer Liste stehen.
+            Vom Aufstehen bis zum Schlafengehen treffen wir Entscheidungen – worauf reagiere ich zuerst,
+            was ist dringend, was wichtig? Jede kostet nur wenig Energie, die Summe wird trotzdem schwer.
+            Besonders wenn man versucht, allem gerecht zu werden:
           </P>
+          <div className="flex flex-wrap gap-2">
+            {["Arbeit", "Familie", "eigene Projekte", "Gesundheit", "Haushalt", "Freundschaften", "Erholung"].map((tag) => (
+              <span key={tag} className="text-body-sm text-text-muted bg-bg-muted rounded-full px-3 py-1">{tag}</span>
+            ))}
+          </div>
           <P>
-            Lange dachte ich, mein Problem sei die Länge meiner To-do-Liste. Heute glaube ich etwas
-            anderes: Das Problem ist nicht die Anzahl der Aufgaben, sondern die Anzahl der Dinge, die
-            gleichzeitig wichtig sein sollen. Genau hier setzt das 3×3-System an – nicht indem es
-            Aufgaben reduziert, sondern indem es Entscheidungen erzwingt.
+            Lange dachte ich, mein Problem sei die Länge meiner To-do-Liste. Heute glaube ich: Es ist die
+            Anzahl der Dinge, die gleichzeitig wichtig sein sollen. Genau hier setzt das 3×3-System an –
+            nicht indem es Aufgaben reduziert, sondern indem es Entscheidungen erzwingt.
           </P>
 
           <H2>Die Erkenntnis hinter dem 3×3-System</H2>
           <P>
-            Ich habe lange darüber nachgedacht, wie ich mehr schaffen könnte. Die interessantere Frage
-            war aber, warum ich überhaupt glaubte, all diese Dinge gleichzeitig schaffen zu müssen.
+            Ich habe lange überlegt, wie ich mehr schaffen könnte. Die interessantere Frage: warum ich
+            überhaupt glaubte, alles gleichzeitig schaffen zu müssen.
           </P>
           <Quote>Du schaffst nicht zu wenig. Du willst zu viel.</Quote>
           <P>
-            Unbequem, weil wir uns lieber einreden, dass die Umstände schuld sind. Aber ehrlich
-            betrachtet: Ich möchte beruflich vorankommen, für meine Familie da sein, Zeit für eigene
-            Projekte finden, meine Gesundheit nicht vernachlässigen, den Haushalt im Griff behalten –
-            und das Ganze möglichst entspannt. Jeder Wunsch für sich ist nachvollziehbar. Zusammen
-            ergeben sie eine Liste, die an den meisten Tagen nicht realistisch ist. Die Folge ist nicht
-            mehr Produktivität, sondern mehr Frust.
+            Unbequem, weil wir lieber die Umstände verantwortlich machen. Aber ehrlich betrachtet:
+            beruflich vorankommen, für die Familie da sein, Gesundheit, Haushalt, eigene Projekte – und
+            das alles entspannt. Jeder Wunsch für sich nachvollziehbar, zusammen aber selten realistisch.
+            Die Folge: nicht mehr Produktivität, sondern mehr Frust.
           </P>
 
           <H2>Was ist das 3×3-System?</H2>
           <P>
-            Kein großes System, keine komplizierte Methode – eher der Versuch, meinem Tag wieder eine
-            klare Richtung zu geben. Statt morgens zehn Prioritäten gleichzeitig im Kopf zu haben, treffe
-            ich drei bewusste Entscheidungen. Nicht die einzigen Dinge, die an diesem Tag passieren –
-            aber die drei, die zählen sollen, wenn der Tag wieder voller wird als geplant. Damit daraus
-            nicht einfach drei weitere beliebige Aufgaben werden, verteile ich sie auf drei Bereiche:
+            Kein großes System – eher der Versuch, dem Tag eine klare Richtung zu geben. Statt zehn
+            Prioritäten gleichzeitig treffe ich drei bewusste Entscheidungen, verteilt auf drei Bereiche:
           </P>
         </Reveal>
 
@@ -220,45 +213,25 @@ export default function DreiXDreiSystemPage() {
           </p>
 
           <P>
-            Diese drei Punkte sind keine vollständige Tagesplanung. Sie sollen nicht verhindern, dass das
-            Leben dazwischenkommt – sie sorgen nur dafür, dass der Tag eine Richtung hat, bevor andere
-            Menschen, Termine und spontane Anfragen sie bestimmen. Termine und Überraschungen
-            verschwinden dadurch nicht. Der Unterschied ist nur: Ich weiß morgens schon, welche drei
-            Dinge zählen, wenn alles andere durcheinandergerät.
+            Keine vollständige Tagesplanung – nur eine Richtung, bevor andere Termine und Anfragen sie
+            bestimmen. Der Unterschied: Ich weiß morgens schon, welche drei Dinge zählen, wenn alles
+            andere durcheinandergerät.
           </P>
 
           <H2>Warum ich das 3×3-System heute anders sehe</H2>
           <P>
-            Am Anfang war die Idee vor allem ein persönlicher Versuch, mit weniger mentalem Ballast durch
-            den Tag zu gehen. Inzwischen ist daraus mehr geworden – nicht weil das System komplizierter
-            wurde, sondern weil sich zeigt, dass viele Menschen dasselbe Problem haben: Sie versuchen
-            nicht zu wenig zu schaffen. Sie versuchen zu viele Dinge gleichzeitig wichtig sein zu lassen.
-          </P>
-          <P>
-            Das 3×3-System löst nicht jedes Problem des Alltags, und es sorgt nicht dafür, dass plötzlich
-            alles nach Plan läuft. Aber es schafft etwas, das in vielen Produktivitätssystemen
-            erstaunlich selten vorkommt: <span className="font-semibold text-text-primary">Klarheit.</span>{" "}
-            Oft ist genau das der Unterschied zwischen einem Tag, der sich chaotisch anfühlt, und einem
-            Tag, der trotz aller Unvorhersehbarkeit eine Richtung behält.
+            Am Anfang war es ein persönlicher Versuch, mit weniger Ballast durch den Tag zu gehen.
+            Inzwischen zeigt sich: Viele haben dasselbe Problem – nicht zu wenig schaffen, sondern zu
+            viele Dinge gleichzeitig wichtig sein lassen. Das 3×3-System löst nicht jedes Problem, aber es
+            schafft etwas, das selten ist: <span className="font-semibold text-text-primary">Klarheit.</span>
           </P>
 
           <H2>Wenn alles wichtig ist, entscheidet am Ende der Zufall</H2>
-          <P>
-            Viele Produktivitätssysteme versprechen mehr Output, bessere Planung oder mehr Effizienz. Das
-            3×3-System verfolgt ein anderes Ziel: Es soll dir helfen, morgens zu wissen, was zählt – nicht
-            weil der Rest unwichtig wäre, sondern weil ein Tag nur begrenzt Aufmerksamkeit verträgt.
-          </P>
-          <P>
-            Wenn alles wichtig ist, entscheidet am Ende der Zufall darüber, worauf deine Energie geht.
-            Wenn drei Dinge wichtig sind, entscheidest wieder du. Genau deshalb geht es beim 3×3-System
-            nicht darum, mehr zu schaffen. Es geht darum, bewusster zu entscheiden.
-          </P>
+          <P>Viele Systeme versprechen mehr Output. Das 3×3-System will nur eins: dass du morgens weißt, was zählt.</P>
+          <Quote>Wenn alles wichtig ist, entscheidet der Zufall. Wenn drei Dinge wichtig sind, entscheidest wieder du.</Quote>
 
           <H2>Du möchtest das 3×3-System selbst ausprobieren?</H2>
-          <P>
-            Falls dir das Gefühl bekannt vorkommt: Eine Idee zeigt sich nicht auf dem Papier, sondern
-            mitten im echten Leben.
-          </P>
+          <P>Falls dir das Gefühl bekannt vorkommt: Eine Idee zeigt sich nicht auf dem Papier, sondern mitten im echten Leben.</P>
 
           {/* Same bordered CTA-card treatment /lebensuhr/page.tsx uses. */}
           <Link