diff --git a/app/checkout/components/CheckoutContent.tsx b/app/checkout/components/CheckoutContent.tsx
index 13d0982..bb2b211 100644
--- a/app/checkout/components/CheckoutContent.tsx
+++ b/app/checkout/components/CheckoutContent.tsx
@@ -794,6 +794,16 @@ export function CheckoutContent({
                   autoComplete="new-password"
                   required
                   minLength={8}
+                  // No refocusEl (3rd arg) here, unlike this form's other
+                  // blur-validated fields — this field is at the end of the
+                  // "2. Kontodaten" card, right before Card 3+ and the
+                  // submit button further down the page; forcing focus back
+                  // into it on every blur while <8 chars meant a shopper
+                  // could never Tab/click past it (or reach the submit
+                  // button at all) until the password was already valid —
+                  // effectively trapped. The inline red error text below
+                  // still appears immediately either way; only the forced
+                  // refocus is dropped.
                   onBlur={(e) =>
                     setFieldError(
                       "password",
@@ -802,7 +812,6 @@ export function CheckoutContent({
                         : e.target.value.length < 8
                           ? "Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein."
                           : "",
-                      e.target,
                     )
                   }
                   error={fieldErrors.password}
diff --git a/app/todo-cards/components/TodoKartenHero.tsx b/app/todo-cards/components/TodoKartenHero.tsx
index 6093272..4ce199e 100644
--- a/app/todo-cards/components/TodoKartenHero.tsx
+++ b/app/todo-cards/components/TodoKartenHero.tsx
@@ -108,7 +108,7 @@ export async function TodoKartenHero() {
                     <p className="text-body text-text-muted line-through">{formatPrice(product.compareAtPrice!)}</p>
                   )}
                   <p className="font-bold text-h3 text-text-primary">{formatPrice(product.price)}</p>
-                  {!kleinunternehmer && <p className="text-label text-text-muted">inkl. {taxRate}% MwSt.</p>}
+                  <p className="text-label text-text-muted">{kleinunternehmer ? "zzgl. Versand" : `inkl. ${taxRate}% MwSt. zzgl. Versand`}</p>
                 </div>
               )}
               <p className="text-label text-text-muted">
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index f3678e0..4e3fb7b 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -358,8 +358,8 @@
       }
     },
     "node_modules/@einfach-produktiv/invoicing": {
-      "version": "0.2.1",
-      "resolved": "git+https://git.mk360.de/Marco/einfach-produktiv-invoicing.git#439165c98d6c3cc5c7c7cfe6e0a08d9242983ac8",
+      "version": "0.2.2",
+      "resolved": "git+https://git.mk360.de/Marco/einfach-produktiv-invoicing.git#ceaa437724dae1adfd582ca209300d2ee0a10e68",
       "dependencies": {
         "@e-invoice-eu/core": "^3.1.1"
       },